Статус будівлі - лютий 2019

Після ДУЖЕ мокрого і заболоченого грудня на Новому Соколі (зверніться до вставки знимки згори зліва), земля нарешті замерзла в січні достатньо для продовження будівництва. До нинішнього дня є великий поступ: фудамент барака збудований, стіни стоять, і структура покрита дошками щоби охоронити від снігу. Цього тижня вставляють електрику (припускаючи, що електрик може пройти через сніг!). Сподіємося, що барак буде закінчений в травні 2019p.

After a VERY wet and muddy December at Novyj Sokil (see inset photo top left), the cold January froze the ground sufficiently for barrack construction to proceed. And proceed it has: as of early February, the foundation has been built, the walls erected, and plywood sheeting applied to enclose the structure from the elements. This week, electrical work is being done (provided that the electrician can get through the snow!). Our target completion date is mid-May 2019.

Feb_2019_Barrack_constr_collage.jpg

Три Будівлі на Соколі

Наша кампанія зібрання фондів "Три Будівлі на Соколі" мала успішний День Пластуна—тепер зібрано майже $32,000! Ще треба трохи попрацювати, щоб досягнути мету $150,000 до кінця літа щоби збудувати барак цього року.  Будь ласка, допоможіть нам: зв’яжіться зі старими друзями з Соколу і дайте їм знати, що ми потребуємо їхньої підтримки!

Our fundraising campaign "Three Buildings for Sokil" had a big Den’ Plastuna weekend—our fundraising tally is now almost $32,000!  We still have a ways to go to reach our interim goal of $150,000 by the end of summer to fund construction of the barrack this year. You can help:  contact an old friend or two from Sokil and let them know we need their support!

gofundme update.jpg

Інтерв'ю дня ч. 3 - сес. Таня Драган Воєвідка, Гр. комендантка табору пташат

Прошу прочитати інтерв'ю з коменданткою пташат, сес. Танею і її сином, Микольцьом.

Чому ти хотіла бути коменданткою пташат?

Микольцьо: Бо ніхто інакший не зголосився

Таня: Це мій 6 і останній рік і я дуже багато навчилася від других комендантів. Я думала, що це буде приємно. Я маю дуже сильне почуття що це є мій обов'язок.

Що тобі найбільше подобається на таборі?

Т: Дитячий спіх і смачна їжа

М: Часами братчики або сестрички оповідають смішні історії

Чому ваша родина приїжджає на Новий Сокіл?

Моя бабця допомагала садити сосновий ліс.  Моя мама була коменданткою в 60-их роках.  Всі кузини тут приїжджають.  Нам подобається товариство й українська мова.  

Як йде табір?

М: Добре і приємно.

Т: Гарно, гарно, дуже гарно!

Чому ти вибрала тему про варяги?

М: Бо я думав що то буде приємно.

Т: Я думала, що то є тема споріднена з Україною, і буде багато приємного майстрування і гри і забави з тою темою.

Яке твоє улюблене місце на Новому Соколі?

М: басейн

Т: місце вогника

Чи ти б хотіла щось додати?

Т:Дякую за співпрацю батьків а особливо тих хто часто чи постійно питався як можна помогти або самі видумали як помогти.  Завдяки цих таборів на цій оселі я бачу майбутьність України такої якої наші діди собі уявляли і за яку вони воювали.

М: Я люблю спати під шатром.

IMG_5374.jpg

 

 

 

 

Інтерв'ю дня ч. 2 - Влад Шикульський - рятівник

1. Скільки років ти вже таборуєш на Новому Соколі?

Це є мій третій раз.

2. Ти не є пластуном. Як ти тут опинився?

Друзі моєї родини запропонували мені бути рятівником на Новому Соколі.  Тепер я маю ідею стати пластуном.

3. Чому ти хотів стати рятівником?

Тому що я в майбутньому хочу мати медичну професію і то є перший крок до неї. 

4. Чи ти маєш улюблене місце на Новому Соколі?

Біля яру- тому що я люблю дивитися як тече вода понад каміння.

5. Що тобі найбільше подобається на Новому Соколі?

Дружелюбна атмосфера всіх людей. 

6. Що ти робиш коли ти не є на таборі?

Я ходжу до школи і працюю в YMCA рятівником і інструктором по плаванню.

Я би не хотів попасти на іншу оселю крім Нового Соколу!

IMG_5092.jpg

 

 

 

Перші дні таборування

Перші дні на Новому Соколі спокійні, теплі, приємні....Діти усміхнені, задоволені...

Інтерв'ю дня ч. 6 - сес. Ляриса "Бібі" Терлецька

Чому ти таборуєш на НС?

- Всі люди тут є приємні.  Тут є дуже гарно і ми тут є як родина.

Скільки років ти вже тут таборуєш?

- Це є 6 рік.

Скажи всім про свій проект до 3-ої проби.

- Я подумала що наша оселя потребує більше реклами.  Ми продаємо сорочки, ітд., але я хотіла зробити щось інакшого.  Я подумала замовити фляшки на воду.  Ьені було трохи тяжко це виконати бо я була у Франції в той час коли треба було все замовляти, але в кінці все вийшло добре.  Новакам і новачкам дуже подобалися "glow in the dark" фляшки.

Чи ти думаєш що твій проект був успішним?

- Думаю що так. Ми замовили 100, а лишилося тільки 18.

Які твої улюблені спомини з НС?

- Коли я здавала вмілість 3 пера ще в юнацтві.

Яке твоє улюблене місце на НС?

- Яр.

Чуємо що ти маєш багато звір'ят. Скажи нам про них.

- Я маю двох песиків - Кая і Скаут. 1 кицю - Коржик, але ми кличемо її киця.  Ще є 4 курки і один відлюдний краб.

Що ти робиш коли ти не є на таборі?

- Я граю відбиванку, їжджу верхи, люблю читати, люблю пити зелений чай. Я закінчила середню школу і починаю Clarkson University де буду вчитися Environmental Engineering.

сес. Бібі

сес. Бібі